ソンクラーン祭り in バンコク

サワディーピーマイ
日時
2010年４月10-15日

場所
市内９王室寺院及びラッタナコーシン地区(旧王宮)周辺

イベント
４地方のソンクラーン祭り
ワット･アルン(暁の寺)にて、タイ４地方それぞれのソンクラーン祭りの様子を紹介、４地方の仏像への水の供養、伝統料理やお菓子作りのデモンストレーション、郷土芸能の上演などがお楽しみいただけます。
タイ初詣･バンコク９王室寺院巡り
ラッタナコーシン地区周辺にある９つの王室寺院を巡り、「七福神巡り」ならぬ「９王室寺院巡り」でタイ初詣に参加しませんか。参加者には、いずれかの寺院の特設受付カウンターにて「９王室寺院巡り台帳」をお配りし、全ての寺院のスタンプを集めた方には、魅力的な商品の当たる抽選券を差し上げます。９王室寺院は以下の通り。
- ワット･プラケオ(エメラルド寺院)
- ワット･ポー(涅槃仏寺院)
- ワット･スタット - ワット･サケート(黄金の丘寺院)
- ワット･ボーウォーンニウェート
- ワット･チャナ･ソンクラーム
- ワット･ラカン
- ワット･アルン(暁の寺)
- ワット･カンラヤナミット
ちなみに、タイでは数字の「９(ガーオ)」は「歩む、前進する、進歩する」を表す単語と同音となり、縁起の良い数字とされています。
「タイの衣装で水かけ祭りのエスプリを楽しむ！」
カオサン通りにてタイに伝わる伝統的なスタイルのソンクラーン･水かけ祭りを楽しむキャンペーンを実施いたします。
バンランプー･ウィスッティカサット ソンクラーン･イベント
サンティチャイ･プラーカーン公園、プラ･アティット通り、バンランプー、ウィスッティカサット地区のイベントです。

ソンクラーン（水掛け祭り）

　この期間はタイのお正月で、タイ全土が祝賀ムードに包まれます。崇敬されている仏像に水を掛けて清める伝統的な儀式で、タイで最も盛り上がる主要なフェスティバルの一つです。
若者が両親や祖父母など年長者の手に香りのする聖水を注ぐことで、敬意を表します。
　また、町中では道行く人々に水を掛け合い、住民、旅行者を問わず、老若男女が暑さを忘れて楽しみます。
ソンクラーンを楽しめる主な都市とアクティビティ

●アユタヤ＜Phra Nakhon Si Ayutthaya Songkran Festival＞
４月13日－15日
　代表的な場所はアユタヤ世界遺産公園とバン・パイン宮殿です。ここでは、モン族の伝統儀式である竹樋を使った仏像の水浴や、モン族の旗行列、モン族料理の試食、そして象による水掛けが行われます。

●バンコク＜Bangkok Songkran Splendours Festival＞
4月10日－15日
　主な行事は、バンコクの歴史の中心であるラッタナコーシン（王宮周辺）で行われます。そのひとつに、ワットポー寺ではタイの４地域におけるソンクラーンの祝われ方についてのデモンストレーションが行われます。また、観光客はカオサン通りで水掛け合戦に興じます。

●チェンマイ＜Chiang Mai Songkran Festival＞
4月12日－15日
　チェンマイ市周囲を素敵な行列が練り歩き、全国から集まる人々の心を魅了します。文化的なパフォーマンス、伝統と料理はどれも、古代ランナー王国の魅惑的なスタイルが取り入れられています。

●チョンブリ＜Ko Sichang Songkran Festival＞
4月13日－18日
　シーチャーン島とカムヤイ島では、観光客がコンカオ地区の僧侶へお布施をすることができます。また、砂の塔造りに挑戦したり、男性が女性を抱きかかえて海に入り、砂浜に戻ってフォークダンスをする伝統行事も楽しめます。

●ソンクラー＜Hat Yai Midnight Songkran Festival＞
4月9日－15日
　主要行事は、街の中心で行われ、日没前から始まり、街の至る所で色とりどりの鮮やかなパレードが夜遅くまで続きます。観光客はタイ南部特有の料理や、水掛けの機会を存分に楽しむことができます。

●コーンケーン＜Songkran Festival and Dok Khun Siang Khaen Festival on Khao Nieo Road＞
4月8日－15日
　主要行事は、市内の湖周辺とシーチャーン通り沿いで行われ、観光客は仏像に香りのする水を掛けたり、香辛料のきいたイサーン料理だけでなく、音楽を含むイサーン文化、伝統舞踊や演奏を楽しむことができます。

●ナコンパノム＜Nakhon Phanom Songkran Festival＞
4月12日－15日
　主要行事は、Tong Sri Kroboon海岸のメコン川土手で行われます。ここでは誕生曜日を表す７体の仏像に聖水を掛ける儀式や、メコン川対岸ラオス側のPhrathat Si Khottabongへのお布施をする仏教行事に参加することができます。

●ナコンシータマラート＜Nakhon Si Thammarat Songkran Festival＞
4月11日－15日
　主要行事は、プラタット寺院、シー・タンマ・ソーカラート公園と市内で催されます。ここでは、地元の人達に加わってプラタット寺院に初詣に行きます。また、仏像に聖水を掛けたり、ローカル料理とエンターテイメントを楽しむことができます。

●ノンカイ＜Nong Khai Songkran Festival＞
4月11日－15日
　主要行事は、ラオスとの国境、メコン川沿岸で催されます。タイとラオスの仏像が祭られているルアン・ポープラ・サイで聖水を掛ける儀式や、美しい行列や郷土料理を存分にお楽しみいただけます。

●プーケット＜Songkran on the Beach & Phuket Bike Week 2010＞
4月10日－13日
　主要行事は、Dolphin公園やThe Port、ジャンセイロンショッピングセンター、パトンビーチにて催されます。最も注目すべきは、パトンビーチにおけるウォーターフェスティバルで、地元の人々も観光客も水掛け合戦に興じる熱い観光スポットです。

●サムットプラカーン＜Phra Padaeng Songkran Festival＞
4月16日－18日
　主要行事は、プラパデーン区役所前で開催されます。ここは、タイでも数少ないラーマン式ソンクラーンが祝われる場所です。壮大なパレードやラーマン伝統民謡劇など様々なエンターテイメントが行われます。また、SABA（タイの伝統的な遊び）も体験できます。

●スコータイ＜Sukhothai Songkran Festival＞
4月11日－15日
　主要行事は、美しいシーサッチャナーライ歴史公園にて行われます。ここでは観光客が大変珍しい新人僧侶の出家式に立ち会うことができる他、象に乗ったり、様々な催しが繰り広げられます。また、フードフェアでタイのご馳走をお楽しみいただけます。

●スパンブリ＜The Great Songkran Day 2010＞
4月13日
　主要行事は、灌漑用水路や南ネーンゲーオ通り周辺で行われます。観光客は仏像に聖水を掛けたり、お布施をすることができます。お楽しみは、様々なエンターテイメントや郷土料理、そしてタイのアーティストに願い事をする機会があります。