ロイクラトン2010 スケジュール

大使館からのお知らせ

タイ在留邦人の皆様へ

　　　　　　【大使館からのお知らせ】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　緊急一斉メール

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

反独裁民主戦線(ＵＤＤ)によるデモ集会実施に関する注意喚起
（１１月１７日現在）

１．治安当局によれば、１９日（金）、反独裁民主戦線(ＵＤＤ)は、５月１９日のＵＤＤデモ終結から６ヶ月を迎えることを受け、以下の通りデモ集会を行う模様です。
　【ＵＤＤデモ集会予定】
◎ 日　　時　１１月１９日（金）１８時～１９時
◎ 場　　所　ラチャプラソン交差点
◎ 人　　数　約１万５千人が参集する可能性有り
◎ デモ概要　バンコク都周辺に存在するＵＤＤメンバーを同交差点に集め、
　　　　　３月～５月のデモ行動期間における犠牲者の追悼を実施予定

２．バンコク都内は未だ非常事態宣言が継続発令中であり、上記のＵＤＤのデモが予定されていることに加え、７月２５日以降、不審な爆弾事件（爆発未遂事件を含む）が複数発生しています。このため、治安当局は公共施設等を重点警戒対象に指定し、警備強化を実施しています。

３．つきましては、１９日（金）夕刻、ラチャプラソン交差点周辺では同デモ集会による交通渋滞が予想されることも含め、できるだけ近づかないようにし、止むを得ず、同付近に行かれる必要がある場合には、事前に報道等から最新情報の入手に努めるとともに、デモ活動に注意を払い、不測の事態に巻き込まれないようにしてください。

（問い合わせ先）
○在タイ日本国大使館領事部
　電話：（66-2）207-8502、696-3002（邦人援護）
　FAX ：（66-2）207-8511


ロイクラトン


　バンコクのサンチチャイプラカーン公園、クルンテープ橋からクルントン橋までのチャオプラヤー川沿いで11月19日～21日、タイの灯籠流し「水の彩り、ロイクラトングフェスティバル2010」が開催される。

　観光年を記念して全国6カ所で開催するタイ国政府観光庁主催のロイクラトング祭り。スコータイやアユタヤでは王朝時代の歴史が感じられる伝統的な灯籠流しが行われるほか、チェンマイ、ターク、サムットソンクラームでもロイクラトングの盛大なイベントが催される。

　タイの灯籠流しには、川の女神コンカーへ川を汚したことを謝罪するという意味があると同時に、悪運を水に流すことができると考えられ、各地の川や水路などのほとりで行われる。

　バンコクでのハイライトはチャオプラヤー川で、電飾のイルミネーション船の水上パレードが行われ、両岸で無料観覧できる。今月中は、川沿いのホテルやビル、寺院などの歴史的建造物にイルミネーションがともされ風情ある景色を演出する。

　会場となる川沿いの公園では、タイダンスのショーや最近では珍しくなった懐かしいタイの伝統菓子などの店なども出店する。

　開催時間は18時～21時。詳しくはTATコールセンター（TEL 1672）まで。


各地のロイクラトン祭りの日程は下記の通りです。

＜北部＞
●スコータイ
日程：2010年11月21日（日）
場所：スコータイ歴史公園
ハイライト：クラトンとコムローイ（ランタン）作り大会、伝統的な灯篭流し、光と音の祭典
●ターク
日程：2010年11月21日（日）
場所：ピン川沿い
ハイライト：8,000個のクラトンサーイを流すターク県民による灯篭流し大会
●チェンマイ
日程：2010年11月21日（日）
場所：ターぺー門近辺及び市内
ハイライト：クラトンによるパレードとミス・イーピン・コンテスト

＜中部＞
●バンコク
日程：2010年11月17日（水）～21日（日）
場所：サンティ・チャイプラカン公園
ハイライト：17日に行われる美しく電飾された船の行列
●アユタヤ
日程：2010年11月21日（日）
場所：バンサイ・ハンディクラフト・センター
ハイライト：クラトンのコンペティション
●サムット・ソンクラーム
日程：2010年11月21日（日）
場所：アンパワー地区
ハイライト：バナナの葉で模られたオリジナルのクラトン流し

＊お祭りは記載された日程とその前後でも行われる予定です。ただし、日程等は変更になる場合がございます。予めご了承ください。

スリン 象祭り 2010

その昔、象とともに生活していたスリン県のクワイ（スワイ）族。
スリン象祭りでは、当時をしのんで象がスリンに集結、街を練り歩きます。

ナロン・スタジアムで行われるエレファントショーでは、サッカーやゲーム、象に乗って行われていた古代戦闘の様子を再現したデモンストレーションなど見応えのあるパフォーマンスが繰り広げられます。

今年は、2010年11月11～20日に開催。
エレファントショーは、2010年11月13日（土）、14日（日）の2日間行われます。